Aktuelle Informationen zu den Alten Sprachen (News, Events, Artikel) http://www.swisseduc.ch/altphilo/ de Lucius Hartmann lucius.hartmann@swisseduc.ch (Lucius Hartmann) http://www.skulpturhalle.ch Ausstellung in Basel (Skulpturhalle Basel) vom 24.5.2012 bis zum 31.10.2012 Tue, 15 May 2012 18:04:40 GMT swisseduc_altphilo_events_77 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/zeitonline 2012-04-12.pdf Artikel aus: ZEIT ONLINE (12.4.2012); "Fast unbemerkt verschwindet das Latein, einst Fundament einer bürgerlichen Bildung, aus den Schweizer Schulen. Es ist, als liege da einer im Sterben – und keinen kümmert’s." Es muss offenbar die deutsche "ZEIT" sein, die die Schweizer darauf aufmerksam macht. Sun, 29 Apr 2012 15:12:52 GMT swisseduc_altphilo_articles_160 http://www.tlz.de/startseite/detail/-/specific/Lateinunterricht-im-Arnstaedter-Gymnasium-wird-ausgelost-931186458 Grotesken im deutschen Lateinunterricht. Wed, 18 Apr 2012 09:23:58 GMT swisseduc_altphilo_news_407 http://diepresse.com/home/bildung/universitaet/749366/Karlheinz-Toechterle_Sicher-nicht-der-Bonvivant?_vl_backlink=/home/bildung/universitaet/index.do Artikel aus: Die Presse (14.4.2012); ein Interview mit dem Altphilologen und Bildungsminister Österreichs. Sat, 14 Apr 2012 20:06:02 GMT swisseduc_altphilo_articles_159 http://www.thueringer-allgemeine.de/web/zgt/leben/detail/-/specific/Oesterreichs-Bildungsminister-plaediert-in-Erfurt-fuer-alte-Sprachen-1272375941 Artikel aus: Thüringer Allgemeine (14.4.2012); am Bundeskongress des DAV, des Deutschen Altphilologenverbandes, in Erfurt plädierte Karlheinz Töchterle, Österreichs Bundesminister für Wissenschaft und Forschung, für eine Renaissance der Alten Sprachen. Er meinte sogar, dass Latein beitragen könne, die derzeitige Krise insbesondere im Bildungssystem zu bewältigen. Die Lehrer sollten jetzt aus ihrer Defensive kommen, in die sie in den vergangenen Jahren wegen des Aufkommens moderner Sprachen geraten sind. Sat, 14 Apr 2012 20:00:19 GMT swisseduc_altphilo_articles_158 http://www.planet-schule.de/wissenspool/das-roemer-experiment/inhalt/sendungen.html Filmreihe zu verschiedenen römischen Themen mit der Möglichkeit, die Filmsequenzen (legal) herunterzuladen. Wed, 11 Apr 2012 20:17:43 GMT swisseduc_altphilo_news_406 http://www.lausanne.ch Ausstellung in Lausanne (Musée romain, Lausanne-Vidy) vom 5.4.2012 bis zum 28.10.2012 Sat, 31 Mar 2012 06:58:58 GMT swisseduc_altphilo_events_76 http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/kontext/-/id=4352076/nid=4352076/did=9316480/14gx5w2/index.html Schüler mit Migrationshintergrund finden schneller und leichter in die deutsche Sprache und die deutsche Kultur, wenn sie Latein lernen. So die zunächst überraschende Beobachtung von Pädagogen und Professoren des Fachs. Warum Latein ausgerechnet beim Dauerthema Integration ein gewichtiges Wort mitzureden hat, fragt SWR2-Kontext. (Hörbeitrag, 14,5 Minuten) Fri, 30 Mar 2012 16:05:30 GMT swisseduc_altphilo_news_405 http://www.dainst.org/de/event/romkurs-2210-27102012?ft=all Das Deutsche Archäologische Institut Rom hält vom 22. bis zum 27. Oktober 2012 den traditionellen ROMKURS für Lehrer ab. Der seit über hundert Jahren alljährlich durchgeführte Fortbildungskurs richtet sich an Lehrer mit den Fächern Latein, Griechisch, Geschichte oder Kunst, die bemüht sind, das Interesse der Schüler an der Kultur der Antike und an Archäologie durch entsprechende pädagogische Programme, Arbeitsgemeinschaften und Studienfahrten zu wecken, und sich hierfür in den antiken Stätten fortbilden wollen. Anmeldung bis am 30. April 2012 in Rom vom 22.10.2012 bis zum 27.10.2012 Fri, 16 Mar 2012 19:18:31 GMT swisseduc_altphilo_events_74 http://www.welt.de/print/die_welt/kultur/article13903058/Die-Akte-Galileo.html Artikel aus: Welt online (5.3.2012); Widerrufe, Todesurteile und Post von Maria Stuart: Eine Ausstellung in Rom zeigt zum ersten Mal wichtige Dokumente aus dem sagenhaften Geheimarchiv der Päpste, u. a. auch die Bannbulle gegen Martin Luther oder die "Karolingische Schenkung". - "In all diesen Exponaten hat sich die Zeit quasi materialisiert. Es ist die Metamorphose der Weltgeschichte zu einem großen Haus mit vielen Räumen, in dem Mongolisch, Arabisch, Quechua, Englisch und doch vor allem Latein gesprochen und verstanden wird, die Sprache also, auf die keine Nation einen Sonderanspruch hatte. Das Geheimarchiv ist ein Gedächtnis der Völker." Mon, 05 Mar 2012 08:50:44 GMT swisseduc_altphilo_articles_157 http://www.tagesspiegel.de/zeitung/junge-forscher-in-der-alten-welt/6219480.html Artikel aus: Der Tagesspiegel (Berlin) (18.2.2012); ein gross angelegtes interdisziplinäres Projekt: "Zukunftsportal Antike", organisiert von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, getragen von Freier Universität und Humboldt-Universität und gefördert vom Bildungssenat. „Palastbau in der Antike“ war eine von sechs wissenschaftlichen Veranstaltungen, an denen die 100 Berliner GymnasiastInnen teilnehmen konnten. „Ich hätte nicht gedacht, dass Vermessung und vor allem die Verarbeitung der Daten so komplex ist“, sagte die 16-jährige Mai Vi: „Man kann dadurch sehr genau rekonstruieren, wie die Menschen vor 2000 Jahren Häuser gebaut haben.“ Sat, 18 Feb 2012 08:46:09 GMT swisseduc_altphilo_articles_156 http://www.swisseduc.ch/altphilo/griech/glehrmit/index.html Die Übersicht über die Griechisch-Lehrbücher ist soeben aktualisiert worden. Fri, 03 Feb 2012 21:28:57 GMT swisseduc_altphilo_news_307 http://www.swisseduc.ch/altphilo/latein/llehrmit/index.html Die Übersicht über neuere und neueste Bücher ist soeben aktualisiert worden. - Neueste Lehrmittel berücksichtigen stärker oder schwächer die in einzelnen deutschen Bundesländern eingeführten sog. kompetenzorientierten (Kern-)Curricula. Solche Lehrwerke sind in der Übersicht im jeweiligen Titel mit "N" ausgewiesen; z. T. bieten die Verlage auf ihrer Homepage zusätzliche PDF-Dokumente mit Angaben, welche Kompetenzen im betr. Lehrwerk in welcher Lektion geschult werden sollen. Fri, 03 Feb 2012 21:25:10 GMT swisseduc_altphilo_news_306 http://www.parlament-berlin.de/pari/web/wdefault.nsf/vHTML/F12_4-01166?OpenDocument Im Sommer 2011 gab das Abgeordnetenhaus von Berlin einen ganz besonderen Rückblick auf die Berliner Schicksalstage im Sommer 1961 heraus. Der jüdische Altphilologe Harry Schnur war 1933 aus Deutschland geflüchtet und wollte am 13. August 1961 das Grab seiner Großmutter auf dem jüdischen Friedhof in Weißensee - er wurde zufällig Zeuge des Mauerbaus. „Im Bewusstsein, Zeuge eines historisch bedeutsamen Ereignisses zu sein, schrieb Harry Schnur seine Beobachtungen nieder“, so Parlamentspräsident Walter Momper. Das einzigartige an dem Text: Er ist in lateinischer Sprache verfasst. Harry Schnur habe den Mauerbau in Latein dokumentiert, „weil er das, worum es ihm ging, in keiner seiner Sprachen ... so deutlich, so eindringlich, so humorvoll und so emotional zum Ausdruck bringen konnte“, erklärt der Abgeordnete und stellvertretende Vorsitzende der SPD-Fraktion Dr. Fritz Felgentreu. - Das „Vallum Berolinense“ ist über das Abgeordnetenhaus von Berlin, Referat Öffentlichkeitsarbeit, Niederkirchnerstr. 5 in 10111 Berlin, kostenfrei erhältlich; für uns Schweizer etwas schwieriger, denn man sollte einen mit 1,53 € frankierten Rückumschlag beilegen (leider kein Download). Fri, 27 Jan 2012 17:43:20 GMT swisseduc_altphilo_news_401 http://www.swisseduc.ch/altphilo/aktuell/index.html An insgesamt 13 Schulen wurde die sehr sorgfältige und breit angelegte Umfrage durchgeführt (viele davon übrigens mit 6 Schuljahren). Sie schliesst mit einem Ausblick und mit Empfehlungen. Mon, 23 Jan 2012 21:41:34 GMT swisseduc_altphilo_news_400 http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/kunst_architektur/kulturbluete_und_jaeher_tod_unter_dem_vulkan_1.14389096.html Artikel aus: NZZ (18.1.2012); Pompeji und Herculaneum - eine Ausstellung in Halle sondiert das Dasein "unter" dem Vulkan. Die Schau vereinigt mehrere Perspektiven, geologische, archäologische, kunst- wie kulturhistorische. Anstatt nur eine Momentaufnahme von Pompeji und Herculaneum im Jahr 79 zu bieten, beziehen die Ausstellungsmacher auch das in der Bronzezeit beim Ausbruch des Avellino untergegangene Dorf Nola mit ein. Sie verfolgen die Eruptionen des Vesuvs bis zu seiner letzten, 1944 und synchronisieren historische Beschreibungen mit Dokumentarfilmen von Ausbrüchen aus jüngster Zeit in Übersee. (Bis 8. Juni) Thu, 19 Jan 2012 08:33:03 GMT swisseduc_altphilo_articles_155 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/walliser_bote12-01-13.doc Artikel aus: Walliser Bote (13.1.2012); eine Kolumne, die eine Handschrift aus dem 8. Jahrhundert zum Thema hat. Der Schreiber beklagt (auf Lateinisch) anschaulich die Mühen des Schreibens und appelliert an den Leser, doch Sorge zu tragen... Wed, 18 Jan 2012 19:16:07 GMT swisseduc_altphilo_articles_154 http://www.philologia.ch/docs/circe_2012.pdf Classics and ICT Resource Course for Europe (Anmeldung bis am 16.1.2012) in Fano (Italien) vom 8.7.2012 bis zum 15.7.2012 Sat, 17 Dec 2011 08:29:46 GMT swisseduc_altphilo_events_70 http://www.swisseduc.ch/altphilo/aktuell/docs/kuhlmann_synergie.doc Für das hessische "Forum Schule" hat Prof. Dr. P. Kuhlmann, Ordinarius für lat. Philologie und Fachdidaktik der Alten Sprachen an der Univ. Göttingen, eine Übersicht verfasst und uns zur Verfügung gestellt. Tue, 13 Dec 2011 14:22:49 GMT swisseduc_altphilo_news_399 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/schweizer_monat_nov2011.pdf Artikel aus: Schweizer Monat (1.11.2011); nicht alltägliche Gedanken zu Allgemeinbildung, Gymnasium und Latein, gezeigt an einem klugen Maturaaufsatz über positives Recht und Naturrecht und illustriert mit dem Hinweis auf das Fehlen solcher Grundüberlegungen in der (deutschen) Juristenausbildung. Alles unter dem klugen Satz "Allgemeinbildung ist die Gegend, in der wir uns treffen, wenn wir über die menschlichen Grundfragen reden." Thu, 17 Nov 2011 12:55:00 GMT swisseduc_altphilo_articles_148 http://www.muenzkabinett.ch Ausstellung in Winterthur (Münzkabinett Winterthur) vom 4.11.2011 bis zum 27.5.2012 Wed, 17 Aug 2011 06:25:47 GMT swisseduc_altphilo_events_64 http://www.lateintag.ch Am 17.11.2012 findet der 3. Lateintag in Brugg statt. In Brugg am 17.11.2012 um 09:00 Uhr Sun, 26 Jun 2011 11:38:48 GMT swisseduc_altphilo_events_62 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/index.html#item_news_393 Ausgezeichnete Photographien sehr vieler Ausstellungsstücke in griechischen Museen findet man unter www.latsis-foundation.org und dann weiter unter "e-library". Folgende Museen sind vertreten: Athen (Akropolismuseum, Nationalmuseum, Benaki), Delos, Delphi, Eleusis, Heraklion, Marathonfunde, Olympia, Piräus, Saloniki, Theben. Fri, 24 Jun 2011 14:25:18 GMT swisseduc_altphilo_news_393 http://www.fasz.ch/fasz/medien/statistik_profilwahl.php Die Statistik zur Profilwahl der zukünftigen DrittklässlerInnen an den Zürcher Langgymnasien ist auf der Homepage des "Forum Alte Sprachen Zürich FASZ" verfügbar. Griechisch-Wahlen: starke Reduktion, Latein: leicht zurückgegangen. - Die Gesamtzahl der SchülerInnen ist nur wenig, aber auf ein neues Maximum angestiegen. Sun, 24 Apr 2011 17:24:19 GMT swisseduc_altphilo_news_326 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/ks_gl_alternat_gf_lat.doc Die Kantonsschule Glarus bietet ab kommendem Schuljahr Latein in einem neuen Modell an, in dem das Fach aus dem Katalog der Schwerpunktfächer herausgelöst ist (wie im Modell des KS Sursee); damit fällt die "Wahlqual" weg und es kann neben Latein ein Schwerpunktfach gewählt werden. Erfolg: "Genau diesen Mehrwert scheinen die Glarner Schüler erkannt zu haben. So wählten beinahe 50% der jetzigen Zweitklässler Latein als Grundlagenfach, und auch bei Schülern, die aus der Sekundarschule an die Kanti übertreten werden, stiess dieses Modell auf regen Gefallen." Fri, 01 Apr 2011 04:36:47 GMT swisseduc_altphilo_news_384 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/wunderli_eth_sav.doc An der interdisziplinären Tagung des SAV vom 17. März "Stoicheia - antike und moderne Naturwissenschaft zum Ursprung der Dinge" hat die Rektorin der ETH, Frau Prof. Dr. H. Wunderli-Allenspach, in ihrer Begrüssung den Sinn und die Aufgabe des altsprachlichen Unterrichts bekräftigt, auch mit nicht alltäglichen Argumenten. - Zwei weitere Zitate aus ihrer Rede: "Wozu überhaupt Sprachen lernen, die nicht mehr gesprochen werden? Die Antwort könnte lauten: Weil es sie gibt." Und: "Wir wissen, dass ETH-Studierende mit einem altsprachlichen Hintergrund in der Basisprüfung überdurchschnittlich gute Noten erzielen." Die ganze Begrüssung unter: Thu, 24 Mar 2011 11:40:24 GMT swisseduc_altphilo_news_380 http://altphilologenverband.de/forumclassicum/pdf/FC2010-4.pdf (Vgl. "Antworten an Latein-GegnerInnen (1)", News-Meldung vom 9.1.2011) Die "Argumente" der Latein-GegnerInnen gegen das "logische" Latein sind ausführlicher und mit den Belegstellen kritisiert im "Forum Classicum" (Heft 4/2010), der Zeitschrift des Deutschen Altphilologenverbands DAV (Online-Fassung jetzt zugänglich, ab S. 272). Thu, 03 Feb 2011 11:18:54 GMT swisseduc_altphilo_news_375 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/de_tribus_investigatoribus.docx Ein Abenteuer der bekannten Jugendkrimi-Reihe "Die drei Fragezeichen" ist in lateinischer Sprache erschienen. Auf Latein heisst das Buch "De Tribus Investigatoribus et Fato Draconis". Fri, 14 Jan 2011 11:00:00 GMT swisseduc_altphilo_news_371 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/sav-bulletin_77.pdf Im Fokus stehen zwei Behauptungen, die v.a. von Elsbeth Stern (ETH Zürich) vorgebracht werden: "Es gibt keine Beweise dafür, dass Latein-Kenntnisse das logische Denken fördern oder beim Erlernen moderner Fremdsprachen helfen", vgl. unsere News-Meldung vom 16.11.2010. Sun, 09 Jan 2011 21:00:00 GMT swisseduc_altphilo_news_370 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/linkliste.pdf Auf unsere Bitte hin hat Heinz Schmitz einige Links mit Kurzbeschreibungen zusammengestellt, die Sie auf einem PDF-Dokument gesammelt herunterladen können. Fri, 31 Dec 2010 23:00:00 GMT swisseduc_altphilo_news_369 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/bologna_empfehl_crus2010.pdf Wer an der Universität das Latinum nachholt, erhält keine an das Studium anrechenbare ECTS-Credits; wer das Graecum absolviert, hingegen schon. Vgl. unter "Weitere Information" das Dokument der CRUS, der Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten, S. 17, Absatz 3.3. Sat, 11 Dec 2010 14:12:26 GMT swisseduc_altphilo_news_367 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/nuntii_podcasts.pdf Die "nuntii Latini" von Radio Helsinki und von Radio Bremen, auch als podcasts. Sat, 11 Dec 2010 14:03:07 GMT swisseduc_altphilo_news_365 http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2010/30751804_kw31_klassische_sprachen/index.html Im deutschen Bundestag gibt es eine ca. 70(!)-köpfige Parlamentariergruppe für Latein und Griechisch, die "PG Klassische Sprachen". Ein Interview mit ihrem Vorsitzenden Patrick Meinhardt (FDP). Tue, 10 Aug 2010 19:25:00 GMT swisseduc_altphilo_news_340 http://www.swisseduc.ch/altphilo/antike/realien/index.html PDF-Dokument (1.5 MB, 59 Seiten). - Angaben zu dieser für Unterrichtszwecke sehr nützlichen Darstellung unter Fri, 23 Jul 2010 10:30:00 GMT swisseduc_altphilo_news_339 http://www.thelatinlibrary.com/ Grosse Sammlung antiker, mittelalterlicher und neuzeitlicher lat. Texte - bis hin zum lat. Abituraufsatz von Karl Marx. Sun, 20 Jun 2010 09:45:00 GMT swisseduc_altphilo_news_336 http://www.swisseduc.ch/altphilo/antike/realien/index.html PowerPoint-Präsentation im PDF-Format (62 Folien, Materialien zu einem Arbeitskreis des DAV-Kongresses 2010). Umfassende Beispielsammlung und Erklärung in übersichtlichen Darstellungen zum Weiterleben antiker "Kalenderdinge" in den modernen Sprachen. Man kann problemos auch nur einzelne Themen herausgreifen. - Sie finden die Materialien in unserer Rubrik "Realien" via Sun, 16 May 2010 10:00:00 GMT swisseduc_altphilo_news_328 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/nzz-2010-04-10.pdf Artikel aus: NZZ (10.4.2010); "Die Akademie ist eines der kostbarsten Geschenke, die das zukünftige Europa von Griechenland, und das heisst von Athen, empfangen hat." Eine Darstellung der Geschichte der "Akademie", von Platon über Aristoteles, Cicero, die Florentiner Akademien bis in die Neuzeit. Wed, 14 Apr 2010 12:46:02 GMT swisseduc_altphilo_articles_100 http://www.swisseduc.ch/altphilo/griech/gsprache/ggrammatik/ Neu steht zum Lehrbuch "Kantharos" eine umfassende Systemgrammatik zur Verfügung; sie baut auf der bereits vorhandenen Begleitgrammatik zum gleichen Lehrbuch und auf unserer lateinischen Systemgrammatik auf. Sat, 19 Dec 2009 19:39:38 GMT swisseduc_altphilo_news_301 http://www.philologia.ch/latinum/ Neu: Zusammenstellung über die Latinumsanforderungen an den Schweizer Universitäten Sun, 11 Oct 2009 15:53:08 GMT swisseduc_altphilo_news_270 http://www.navigium.de/suchfunktion.html Das lateinisch-deutsche Onlinewörterbuch von Navigium ermittelt zu jeder deklinierten oder konjugierten Form die Grundformen mit den zugehörigen deutschen Bedeutungen. Gleichzeitig wird eine Formenbestimmung durchgeführt. Alternativ kann auch nach deutschen Bedeutungen gesucht werden. Das Programm zeigt zusätzlich die wichtigsten Redewendungen mit Übersetzung an. Englische, französische, italienische und spanische Merkhilfen runden zusammen mit deutschen Fremd- und Lehnwörtern das Suchergebnis ab. Mon, 21 Sep 2009 07:37:35 GMT swisseduc_altphilo_news_262 http://www.pegasus-onlinezeitschrift.de/2009_1/erga_1_2009_lobe.html Das antike Rom hat für die USA seit ihrer Gründungszeit eine grosse Deutungskraft besessen, mit der das eigene Land, seine historische Aufgabe und der Bezug zum Rest der Welt interpretiert worden ist und wird. Parallelen zwischen dem Imperium Romanum und den USA werden aufgezeigt, und es wird eine Übersicht über die aktuelle Diskussion geboten. Tue, 15 Sep 2009 15:29:08 GMT swisseduc_altphilo_news_260 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/broschuere_lateinmachtschule.pdf Die ausgezeichnete Broschüre der Kolleginnen und Kollegen aus der NW-Schweiz (s. die "News"-Meldung vom 30.3.09) kann entweder bei Marie-Louise Reinert (ml.reinert-at-bluewin.ch) bestellt oder hier heruntergeladen werden. Wed, 15 Apr 2009 19:50:02 GMT swisseduc_altphilo_news_236 http://www.fasz.ch/fasz/medien/medienmitteilungen.php Sie können hier ein im Auftrag des SAV und des FASZ erstelltes Argumentarium herunterladen: Kernaussagen von EVAMAR II und ETH-Studie, die die Spitzenstellung der altsprachlichen MaturandInnen belegen, Bestätigungen von einflussreichen Persönlichkeiten, Antworten auf Aussagen von Lateinkritikern (z.B. eine Antwort auf die häufige "Popanz-Argumentation"). - Das Argumentarium steht in zwei Fassungen zur Verfügung (vier Seiten/zwei Seiten). Thu, 05 Feb 2009 09:27:13 GMT swisseduc_altphilo_news_216 http://www.rektorat.ethz.ch/news/matura_studienerfolg_studie2008_korr.pdf Die korrigierte Version können Sie unter "Weitere Informationen" herunterladen. Die ETH kommentiert die in der Studie entdeckten Fehler unter: http://www.ethlife.ethz.ch/archive_articles/090128_Maturastudie_neu/index Wed, 28 Jan 2009 14:37:24 GMT swisseduc_altphilo_news_211 http://www.tagesanzeiger.ch/zuerich/kanton/Die-Schulrangliste-der-ETH-greift-zu-kurz/story/28506309 TA: "Die ETH-Studie hat übereinstimmend mit früheren Untersuchungen ergeben, dass Maturanden, die Latein oder sogar Griechisch gelernt haben, besser abschneiden als die anderen. Müsste man in den Gymnasien nicht flächendeckend Latein einführen?" RR Aeppli: "Es freut mich, wenn auch die ETH findet, dass die Sprachen gute Voraussetzungen für ein Studium an einer technischen Hochschule bieten. Dass die Absolventen des altsprachlichen Profils mit Latein und Griechisch besonders motiviert und leistungsfähig sind, ist schon länger bekannt. Gymnasien sind Denkschulen. Die Schülerinnen und Schüler sollen logisches Denken üben und am Grübeln Freude haben. (...) Latein und Griechisch fordern die Denkfähigkeit. Aber ein Lateinobligatorium kann nicht die Antwort auf diese ETH-Studie sein. Wichtig ist, dass die Lehrpersonen den Jugendlichen Freude am Lernen vermitteln." Wed, 21 Jan 2009 08:04:40 GMT swisseduc_altphilo_news_208 http://www.ethlife.ethz.ch/archive_articles/090115_MM_Maturastudie/090115_maturandenstudie Ein Resultat aus der ETH-Studie bestätigt für die Tertiärstufe ein Ergebnis von EVAMAR II (vgl. "News" vom 13.11.08): "Absolventen mit Schwerpunkt "Physik/Angewandte Mathematik" oder "Latein/Griechisch" erreichen signifikant bessere Basisprüfungsergebnisse als alle anderen Absolventen." - Die wohltuend kurze Studie (17 Seiten) finden Sie unter Fri, 16 Jan 2009 08:20:00 GMT swisseduc_altphilo_news_205 http://www.hsgym.ch Eine breit angelegte Studie von 130 direkt beteiligten Dozenten von ETH, Universität und Mittelschulen, seit 2006 zu den einzelnen Mittelschul- und Hochschulfächern erarbeitet, liegt jetzt in einer fast 200-seitigen Publikation mit 213 konkreten Empfehlungen vor. Auf dieser Grundlage hat die Zusammenarbeit der Zürcher Hoch- und Mittelschulen bereits begonnen. Der Dialog der Praktiker sei der bessere Weg als formalisierte Standards oder universitäre Aufnahmeprüfungen, meinte Universitätsrektor Andreas Fischer (NZZ, 14.1.09) - Die Studie finden Sie unter Fri, 16 Jan 2009 08:15:00 GMT swisseduc_altphilo_news_204 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/eberle_kurz_evamarii.pdf Die offizielle Kurzfassung (34 Seiten) des Berichts (420 Seiten); vgl. auch die News-Meldungen vom 13.11. und 22.11.08. Wed, 17 Dec 2008 14:45:00 GMT swisseduc_altphilo_news_198 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/welt_online_08_11_29.doc In Deutschland wird Latein, wie das Statistische Bundesamt vermeldet, bereits wieder von jedem dritten Gymnasiasten belegt. An der Ernst-Abbe-Oberschule im Berliner Stadtteil Neukölln lernen sogar im Schnitt 60 Prozent der Schüler die Sprache von Caesar und Cicero. Etwa 80 Prozent aller Schüler haben einen Migrationshintergrund. Das im Lateinunterricht erworbene Wissen hilft gerade Schülern mit Migrationshintergrund, den komplizierten deutschen Satzbau besser zu verstehen. Es ergibt sich eine spürbare Verbesserung der sprachlichen Kompetenzen. Doch auch das Selbstbewusstsein der Schüler wird gestärkt: "Sie merken einfach, dass sie durch den Lateinunterricht die Möglichkeit haben, einen höheren Bildungsstandard zu erreichen, und so auch im Allgemeinen bessere Zukunfts- und Karrierechancen haben." Sat, 29 Nov 2008 19:50:00 GMT swisseduc_altphilo_news_193 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/evamar_II_weltwoche08-11-19.pdf Die wichtigsten Resultate, u. a. die Spitzenposition der "Altsprachler". (Weltwoche 19.11.2008) Sat, 22 Nov 2008 19:50:00 GMT swisseduc_altphilo_news_191 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/nzz_08-11-11.doc Die Zürcher Bildungsdirektorin Regine Aeppli verteidigt das Gymnasium u.a. mit den Worten: "Sogar ETH-Präsident Ralph Eichler sagt, wer Latein gelernt habe, sei für jedes Studium gerüstet." - Zum Zusammenhang des Zitats vgl.: Tue, 11 Nov 2008 21:25:00 GMT swisseduc_altphilo_news_180 http://www.swisseduc.ch/sprache/kapitel/docs/sprache_ist_kein_monolith.doc Der Sprachunterricht behandelt eine Sprache oft so, als ob es von dieser nur eine einzige Form gäbe; er kümmert sich wenig um Veränderungen, regionale oder soziale Differenzen und um die variierenden sprachlichen Anforderungen in verschiedenen Sprechsituationen (Sprachregister). Ein Aufsatz, der erstmals im Bulletin des Schweizerischen Altphilologenverbandes (Nr. 72, September 2008; Autoren: Christian Seidl, Theo Wirth) erschienen ist, zeigt die Sachverhalte und didaktische Möglichkeiten auf. Fri, 17 Oct 2008 08:35:00 GMT swisseduc_altphilo_news_166 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/evamar_ii_auszug.doc Die für die Alten Sprachen wichtigsten Aussagen. Mon, 08 Sep 2008 18:59:57 GMT swisseduc_altphilo_news_383 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/tagi_2.pdf Auf die Frage "Woran fehlt es jenen, die durch die erste Zwischenprüfung fallen?" antwortet der ETH-Präsident: "Mein Befund ist überraschend: Diese Maturanden können sich sprachlich zu wenig präzise ausdrücken. Das ist entscheidend, weil in den Naturwissenschaften - sicher viel stärker als in der Literatur - jedes Wort eine genaue Bedeutung hat. Dieses Textverständnis lernt man im Gymnasium in der Mathematik und den alten Sprachen. Wer Latein oder Griechisch hatte, ist oft auch an der ETH gut. Deshalb muss die nächste Maturareform die Kompetenz einer exakten Sprache stärker gewichten." Fri, 05 Sep 2008 07:25:00 GMT swisseduc_altphilo_news_152 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/gymn_bayern.pdf Auf unsere Bitte hin hat Herr StR Dr. Rüdiger Bernek (Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus) knapp die wichtigsten Strukturmerkmale des bayerischen Gymnasiums zusammengestellt. Interessant ist z.B., dass es in Bayern - beinahe doppelt so gross wie die gesamte Schweiz - keine Gymnasien unter 8 Jahren Dauer gibt und dass der Lateinunterricht durchwegs im 1. oder 2. Gymnasialjahr, d.h. im 5. oder 6. Schuljahr, beginnt. Sie finden die Ausführungen von R. Bernek hier: Thu, 04 Sep 2008 13:30:00 GMT swisseduc_altphilo_news_151 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/baz01024.pdf Unter diesem Titel brachte die "baz" einen Bericht über das Gymnasium Liestal (von Esther Ugolini, 5. Mai 2008, S. 24). Dort wird die bilinguale Matur in Englisch zwingend mit dem Schwerpunktfach Latein oder Griechisch angeboten - "mit durchschlagendem Erfolg": Es ist genau diese Form von gymnasialer Begabtenförderung, welche die SchülerInnen anzieht. "Das moderne Angebot mit den alten Sprachen erfreut sich wachsender Beliebtheit." Tue, 20 May 2008 09:05:00 GMT swisseduc_altphilo_news_133 http://www.journalmed.de/newsview.php?id=17047 Die Medizinische Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg vergibt ab dem Wintersemester 2008/2009 Bonuspunkte für jene Studienbewerber, die altsprachliche Kenntnisse in Latein oder Altgriechisch nachweisen können. "Damit setzen wir ein Zeichen, dass wir bei der Auswahl angehender Ärzte nicht nur auf naturwissenschaftliche Kenntnisse Wert legen, sondern auch auf die humanistische Bildung", sagt der Dekan der Medizinischen Fakultät, Professor Dr. Stephan Zierz. Mon, 07 Apr 2008 20:15:00 GMT swisseduc_altphilo_news_119 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/bay.lat.univ.doc Für die an Schweizer Universitäten laufende Diskussion, in welchen Fächern an der Lateinpflicht festgehalten werden soll, ist eine Information über die Regelung im benachbarten Bayern vielleicht nützlich. Mon, 07 Apr 2008 20:10:00 GMT swisseduc_altphilo_news_118 http://www.swisseduc.ch/altphilo/aktuell/ Unsere Studie, die den - sinnvollen - Einsatz des Computers im AU leicht verständlich darstellt, liegt nun in einer aktualisierten 2. Ausgabe vor. Tue, 01 Apr 2008 19:10:00 GMT swisseduc_altphilo_news_116 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/docs/lateintrick.doc Wie Ausländern an einer Berliner Musterschule die deutsche Sprache nähergebracht wird. Wed, 06 Feb 2008 09:20:00 GMT swisseduc_altphilo_news_104 http://www.swisseduc.ch/altphilo/news/archiv.html Hier finden Sie eine Zusammenstellung aller News. Tue, 01 Jan 2008 11:00:00 GMT swisseduc_altphilo_0