FilmatiRiprendere i filmati per il cortometraggio "Scoppio" ha richiesto molte settimane di duro lavoro e molte salite dal villaggio ai crateri. "Andare in montagna? È pericoloso!" - quanto volte abbiamo udito queste frasi alla partenza, trascinandoci tende e cibo traversando Piscità. Gli abitanti sanno bene che la loro isola è speciale. Sono abituati ad estranei che vogliono filmarli mentre vanno a pescare, mentre lavorano i campi, a scuola. | |||
 Si sa, il suolo vulcanico è fertile. [1.3 MB] |  Si cuoce il pane nel forno di pietra. [1.6 MB] |  Di prima mattina, dopo la pesca. [4.6 MB] |  Premio dopo una notte di fatiche in mare. [2.8 MB] |
 Gli alunni preferiscono le lezioni di geografia. [1.4 MB] |  Partenza: ognuno scende a salutare gli emigranti [0.9 MB] |  Navigare verso lidi lontani... [2.2 MB] |  Porte chiuse, case deserte. [1.4 MB] |
 Fumarole sulla Sciara del Fuoco. [1.2 MB] |  Vicino alla bocca. [3.1 MB] |  Eruzione! [3.5 MB] |  Fuochi d'artificio. [3.1 MB] |
| Molte sono le notti passate ai crateri per catturare l'affascinante spettacolo sulla pellicola. I gas danno seri problemi a uomini e cineprese. I rumori continui dai crateri ci ricordano che siamo visitatori poco graditi... Tuttavia, alla fine, possiamo dire che ne valeva la pena.
Filmati Daniel Holzer e Denis Bertholet | |||