Steinbeck, John: 1902-1968
Cannery Row, 1945 - Language/Style
- English Language Level: Moderate
- Everyday Vocabulary with some Colloquial/Slang Terms – Most of the language is simple, but the characters speak in a regional, 1940s Monterey style that may be unfamiliar (e.g. “little dandy” – casual slang compliment, common in 1940s California).
Figurative Language and Description – Steinbeck often uses metaphors, personification, and vivid imagery, which can require careful reading (e.g. “The morning came cold and gray, like a cat sneaking along the alleys;” the morning is compared to a sneaky cat, giving it human-like stealth and intention).
Varied Sentence Structure – Some sentences are long and descriptive, others short and punchy; switching between these can be tricky for some readers.
Historical/Cultural References – Mentions of Depression-era life, local jobs, and Monterey landmarks may need context to fully understand.
- Everyday Vocabulary with some Colloquial/Slang Terms – Most of the language is simple, but the characters speak in a regional, 1940s Monterey style that may be unfamiliar (e.g. “little dandy” – casual slang compliment, common in 1940s California).
- The vocabulary is mostly simple, Steinbeck’s use of regional slang, figurative language, and historical/cultural references requires careful reading.