La seconda sequenza ci mostra le nubi di cenere (e non solo!) che si innalzano sempre più minacciose e violente sopra il Cono di Sud Est. Purtroppo il rumore nel video è coperto dal vento. Nel frattempo Ralf si rifugia alla Torre del Filosofo in cerca di un tetto...