20 Marzo 2002, 5h. Di notte, tutta la guglia incandescente appare attraverso le nuvole, e sembra fumare la Via Lattea.