Pierre, DBC: *1961

Ludmila's Broken English, 2006 - Background

  • In 2005 DCB Pierre went with Médecins Sans Frontières to the Caucasus region "to sniff out Transcaucasian settings for the heroine in my next novel, Ludmila's Broken English."
  • Author The land of tortured souls. DBC Pierre reports about Armenia; includes picture of a psychiatric hospital. Médecins Sans Frontières; July 11, 2005
  • Map of Armenia showing Sevan and Chambarak
  • Author Pictures DBC Pierre took during his trip to the Caucasus in 2005. Text by DBC Pierre.
    Click on image to get to full view.



    DBC Pierre (right) Swapped Hats
    Bumping into a platoon of soldiers guarding Armenia's border with Azerbaijan, where occasional fire is still exchanged across the mountains. As usual, a very hospitable Armenian soldier swaps hats for posterity.


    The Trailer Restaurant
    In Armenia there is no real tradition of restaurants for eating pleasure - they take the view that eating out is a break for the wife, so don't expect restaurant food to be better than hers. This collection of caravans in the snow outside Chambarak was our local café - the hostess would cross the snow from the kitchen caravan to the eating caravan with very tasty pork and strange vegetables.
     


    Road to Sevan
    The town of Sevan is some distance up the mountains from the capital Yerevan. An interesting experience sometimes, as there is no officialy enforced side of the road to drive on - you drive where there are least potholes.


    Unexploded Bomb in a Cellar
    A man stands by the shaft of an unexploded missile embedded in his basement (an image I also borrowed for Ludmila's Broken English). It was one of thirteen rocket-propelled grenades lobbed over the mountain at Chambarak from Azeri forces, setting his roof alight, and crashing through three floors before hitting the cellar without exploding. The man moved his family of six into a garden shed until assistance came to defuse the armament. I asked him when it happened - he said 15 years ago. He still lives in the shed.
     




    Waiting at a Soup Kitchen
    A Yerevan-based charity has set up a soup kitchen in Chambarak, a border town with almost 100% unemployment, and still a high refugee population from the war with Azerbaijan. Armenia's struggling social infrastructure is unreliable in providing any state pension, so many people suffer real poverty in winter temperatures sometimes lower that minus 30. The soup kitchen is open for free soup and bread on weekdays. My biggest memory is of old ladies filling tupperware containers from their plate, to take food home for the evening or weekend.


    Chief Psychiatrist
    Chief Psychiatrist for the region, also typically hospitable, talks us through the huge problems facing Armenians with mental health problems. Among these is a hangover from Soviet days, where any psychiatric visits are noted on your official files, making it hard to get work, or even a driver's licence. Thus, very treatable conditions like depression are left to progress into more serious problems as the population can't afford to be stigmatised.
     


    The MSF Land Cruiser
    Travelling around the border regions, still in conflict, requires signs and flags that you are not armed. This was our Médecins Sans Frontières vehicle.


    Outside Chambarak
    The town of Chambarak, whose physical setting (not social) inspired the town of Ublilsk in Ludmila's Broken English. Strongest memory: the smell of dung smoke.