Manchmal macht Feldforschung riesig Spass: Beschatten des Computer-Bildschirms vom grellen, tropischen Licht.