9. Mai 2004, von Punta Labronzo. f=135mm f/2.8, 19h20m - 19h25m UT. Zwei Tage später ist der blaue Ionenschweif des Kometen deutlich heller und länger geworden. Er zeigt nun gegen den offenen Sternhaufen M48 (rechts oben).